top of page
Open Book

This Poem is a Fountain

A poem in a new language beckons the poet, and he walks into its crowded streets, its city square gingerly, map in hand, savouring its strangeness in ‘different shades of light.’

I take up a poem
Written in a foreign tongue
And much like searching in the dark
I bump into its
Metaphors and idioms.
slowly I roll the letters in my mouth
Savouring them like expensive wine
Only to lean onto a chair
To settle my nervous heart.
This is a language
I am just learning
Walking into its crowded city
Open on all sides.
This poem is a fountain
In that city square
And I am by its side
A map in hand, in which
The places are marked
In different shades of the night.

Sayan Aich.jpg

Sayan Aich Bhowmik is Assistant Professor, Department  of English, Shirakole College. He is the co-editor of Plato's Caves Online, a semi academic space discussing literature, poetry and 
culture and has recently published his debut collection of poems, 'I Will Come With A Lighthouse.'

bottom of page